Pensavo proprio la stessa cosa. Credo che Irving sia in buona fede: vorrebbe davvero spronare i compagni e conquistarsi uno status di leader positivo, ma non gli hanno insegnato il modo corretto di esserlo e/o lui non ha ben chiaro in testa quel che dovrebbe fare per essere tale.

Concordo: classico caso di intervento maldestro, decisamente maldestro.