Thomas, con la prestazione contro gli Heat, entra direttamente nella storia dei Boston Celtics. Infatti nessuno prima di lui aveva segnato così tanti punti in un quarto, ben 29 per il nostro piccolo grande uomo. Inoltre con i 52 punti messi a referto, IT4 segna il suo nuovo record personale, che è durato davvero poco visto che era stato stabilito sempre in questa stagione in occasione della sfida a Memphis del 20 dicembre, in quell'occasione i punti segnati erano stati 43.

Il precente record di punti in un quarto apparteneva a Larry Bird che ne aveva segnati 24 nel 1983, pareggiato poi nel 1995 da Todd Day.